EEPC INDIA :: Info Bulletin

Railway Rolling Stock and Components, Signaling Equipments and other Transport Equipments Including Air-Crafts, Ship Building and Repairing etc. Panel (P36) Meeting held on 9th December, 2016 in Kolkata. Mr. Anupam Shah, Former Chairman, EEPC India & Panel Convener is addressing the panel members during the meeting. On his right - Mr. L R Murali, Jt. Vice President (M) RSD, Texmaco Rail & Engineering Pvt. Ltd.; Mr. Abhyudaya Sharma, Asst. Manager, Titagarh Wagons Ltd.; Mr. C B Mukherjee, Recon Engineering Co. (P) Ltd. and on his left - Mrs. Anima Pandey, Regional Director, EEPC India (ER)
Seminar on “Say YES to Sustainable MSMEs in India” & Business Opportunities at IESS 2017 held on 18th November, 2016 in Ahmedabad
Mr. Sudhakaran C.K. Nair, Senior Asst. Director, EEPC India, SRO Ahmedabad presenting a bouquet to Mr. Pankaj Popat of Yes Bank Ltd. at Seminar on “Say YES to Sustainable MSMEs in India” & Business Opportunities at IESS 2017 held on 18th November, 2016 in Ahmedabad
Export Awareness Program under Niryat Bandhu Scheme and Business Opportunities at IESS 2017 held on 24th November, 2016 in Karnal, Haryana. Dignitaries on the dais
Mr. Rakesh Suraj, Regional Director, EEPC India (NR) making presentation on EEPC’s role in promoting engineering exports, need of technology up gradation and opportunities in international market at Export Awareness Program under Niryat Bandhu Scheme and Business Opportunities at IESS 2017 held on 24th November, 2016 in Karnal, Haryana
Ms. Ruchika Gupta, Sr. Executive Officer, EEPC India (NR) making presentation on International Business Opportunities in IESS 2017, Chennai held on 24th November, 2016 in Karnal, Haryana
Mr. R. Seshagiri, Dy. Regional Chairman, EEPC India (SR) Welcoming the gathering at Bavaria – “The Destination for opportunity in Europe” & Opportunities in IESS 2017 held on 6th December, 2016 in Bangalore
Ms. Andrea Christ, Dy. Counsel General, Consulate General of the Federal Republic of Germany delivering an address on Indo German Business Relation at Bavaria – “The Destination for opportunity in Europe” & Opportunities in IESS 2017 held on 6th December, 2016 in Bangalore
Mr. J. V. Raja Gopal Rao, Dy. Director, EEPC India, SRO Bangalore addressing the gathering on IESS 2017 at Bavaria – “The Destination for Opportunity in Europe” & Opportunities in IESS 2017 held on 6th December, 2016 in Bangalore

My dear fellow exporters,

EEPC India is the first export promotion council to launch its own cross platform mobile app which is compatible in Android, Windows and iOS. This App brings all the latest information and updates on foreign trade policy, future promotional activities of the Council. We have also developed a MEIS module to facilitate the exporting community in obtaining product specific benefits. The users will have the opportunity to explore tender information, drawback rates, interest equalization scheme etc. in the app.

Please visit the app store in your mobile to download our app.

Yours sincerely,

(Tarvinder Singh Bhasin)

Bangladesh

(EEPC Ref. No. DB-1935)

Project	Imperial Hospital Limited Project Loan No. : IDA 41690, IDA 46930 Project ID No. : P089382
DB Ref. No.	WB5646-12/16
Issued by	Imperial Hospital Limited IHL Office; NT Building; Ground Floor; Room No. : 08 (Chittagong Eye Infirmary and Training Complex Campus) Zakir Hossain Road, Pahartali ZIP Code : 4202 Chittagong, Bangladesh Attn. : Managing Director Tel. : +880-31-659040 Fax : +880-31-659040 E-mail : ihl@imperialhospitalbd.org Website :www.imperialhospitalbd.org
Bid No.	IHL/CTG/BID/2015-16; Package G3a
For	Supply of Clinical Chemistry Analyser (Fully auto system), Bio-Chemistry Equipment : - Lot 1 : Auto Analyser and Urine Analyser; Quantity : 3 - Lot 2 : Micro biological System, Automatic; Quantity : 1 - Lot 3 : Immunoassay Analyser System; Quantity : 2 - Lot 4 : Automated Immunohematology System; Quantity : 1 - Lot 5 : Analyser Hematology; Quantity : 9
Tender cost	Non-refundable fee of BDT. 10,000 Or US$ 125 only. The method of payment will be Pay Order from any schedule Bank in Bangladesh in favor of Imperial Hospital Limited. The bidding documents will be collected in person from the address above.
Bid Security	Lot 1 : US$ 7250 (BDT 5,68,000); Lot 2 : US$ 1875 (BDT 1,47,000); Lot 3 : US$ 4800 (BDT 3,76,000); Lot 4 : US$ 2125 (BDT 1,67,000); Lot 5 : US$ 6450 (BDT 5,06,000) by the bidders in the form of Demand Draft/Pay Order/Bank Guarantee from any Schedule commercial bank in Bangladesh in favor of Imperial Hospital Limited.
Bid deadline	*31.01.2017*

Kazakhstan

(EEPC Ref. No. DB-1936)

Project	Kostanay District Heating Project Project ID No. : 47396 Loan from EBRD
DB Ref. No.	EBRD625-12/16
Issued by	Mr. A. Bekpaganbetov State Communal Enterprise "Kostanay Heat and Power Company" 231 Borodina St Kostanay, Kazakhstan Fax : +7-7142-577024 E-mail : grp.ktek@mail.ru
Bid No.	8496-IFT-47396
For	Supply of Specialized Vehicles and Associated Equipment : - Lot 1 : KoDHP-12-1 – Supply of Excavator; - Lot 2 : KoDHP-12-2 – Supply of Tractor-crane; - Lot 3 : KoDHP-12-3 – Supply of High-sided dump truck; - Lot 4 : KoDHP-12-4 – Supply of Dump body truck; - Lot 5 : KoDHP-12-5 – Supply of Road roller with a trailer; - Lot 6 : KoDHP-12-6 – Supply of Minibus; - Lot 7 : KoDHP-12-7 – Supply of Multipurpose loader crane.
Tender cost	Non-refundable fee of KZT 100,000 (One hundred thousand) (VAT including) or equivalent in convertible currency. Payment shall be made by direct bank transfer to : Beneficiary : State Communal Enterprise Kostanay Heat and Power Company Beneficiary’s Bank : Halyk Bank Kazakhstan, 97 Rozybakiev str. 050046 Almaty Kazakhstan Account No. : KZ986010221000286607 USD Account No. : KZ426010221000315745 EUR SWIFT BIC : HSBKKZKX Correspondent account US$ No. 8900372605 Correspondent Bank : The Bank of York Mellon New York, NY US SWIFT BIC : IRVTUS3NXXX Correspondent account EUR No. 100 9472176 1000 Correspondent Bank : DEUTSCHE BANK AG FRANKFURT AM MAIN DE SWIFT BIC : DEUTDEFFXXX
Bid Security	All tenders must be accompanied by a tender security in the amount not less than : - Lot 1 : US$ 1,000 or equivalent - Lot 2 : US$ 1,500 or equivalent - Lot 3 : US$ 1,000 or equivalent - Lot 4 : US$ 1,100 or equivalent - Lot 5 : US$ 1,500 or equivalent - Lot 6 : US$ 1000 or equivalent - Lot 7 : US$ 2,000 or equivalent
Bid deadline	*01.02.2017*

Kazakhstan

(EEPC Ref. No. DB-1937)

Project	Kostanay District Heating Project Project ID No. : 47396 Loan from EBRD
DB Ref. No.	EBRD624-12/16
Issued by	Mr. A. Bekpaganbetov State Communal Enterprise "Kostanay Heat and Power Company" 231 Borodina St Kostanay, Kazakhstan Fax : +7-7142-577024 E-mail : grp.ktek@mail.ru
Bid No.	8495-IFT-47396
For	Supply of Special Equipment : - Lot 1 : KoDHP-11-1 – Supply of Equipment for heating system flushing; - Lot 2 : KoDHP-11-2 – Supply of Testing bench for heat meters verification; - Lot 3 : KoDHP-11-3 – Supply of Gas reciprocating generator; - Lot 4 : KoDHP-11-4 – Supply of Diesel generator.
Tender cost	Non-refundable fee of KZT 100,000 (One hundred thousand) (VAT including) or equivalent in convertible currency. Payment shall be made by direct bank transfer to : Beneficiary : State Communal Enterprise Kostanay Heat and Power Company Beneficiary’s Bank : Halyk Bank Kazakhstan, 97 Rozybakiev str. 050046 Almaty Kazakhstan Account No. : KZ986010221000286607 USD Account No. : KZ426010221000315745 EUR SWIFT BIC : HSBKKZKX Correspondent account US$ No. 8900372605 Correspondent Bank : The Bank of York Mellon New York, NY US SWIFT BIC : IRVTUS3NXXX Correspondent account EUR No. 100 9472176 1000 Correspondent Bank : DEUTSCHE BANK AG FRANKFURT AM MAIN DE SWIFT BIC : DEUTDEFFXXX
Bid Security	All tenders must be accompanied by a tender security in the amount not less than : - Lot 1 : US$ 300 or equivalent - Lot 2 : US$ 1,700 or equivalent - Lot 3 : US$ 1,000 or equivalent - Lot 4 : US$ 600 or equivalent
Bid deadline	*15.02.2017*

Ukraine

(EEPC Ref. No. DB-1938)

Project	District Heating Energy Efficiency Project (UDHEEP) Loan No. : IBRD 83870, TF 16327 Project ID No. : P132741 Loan from IBRD
DB Ref. No.	WB5677-12/16
Issued by	Public Utility "Kharkivski Teplovi Merezhi" 117-ch, Plekhanivska Street, Floor 4, Office 50 ZIP Code : 61037 Kharkiv, Ukraine Attn. : Mr. Roman Zinchenko, Head of Regional Project Implementation Unit Tel. : +38 057 7585342 Fax : +38 057 7387120 E-mail : zinchenko.r.e@hts.kh.ua
Bid No.	UDHEEP-KHTM-ICB-11
For	Modernization of Pump Stations and Boiler Houses with Reconstruction of Distribution Facilities 6 kV, Replacement of Pump sets and Installation of Frequency Converters for Electric Motors of Pumps in the City of Kharkiv.
Tender cost	Non-refundable fee of EUR 180.00 (one hundred eighty Euro) or UAH 5,000.00 (five thousand Ukrainian Hryvnia) to the bank accounts stated below : Bank Accounts : For transfer of the Ukrainian Hryvnia : Account : 2600030002313 at the Kharkiv regional branch of JSC Oschadbank MFO : 351823 EDRPOU : 31557119 For transfer of the EURO : Account : 260039785357 Bank : MEGABANK PJSC Address : 30 Alchevskih Street, Kharkiv 61002, Ukraine SWIFT : DBBK UA 2K EDRPOU : 09804119 Correspondent Bank : Deutsche Bank AG Frankfurt-am-Main, Germany SWIFT: DEUT DE FF Correspondent Account : 949991410
Bid Security	US$ 130 000 (one hundred thirty thousand US dollars) or an equivalent amount in a freely convertible currency.
Bid deadline	*02.02.2017*
Source	UN Development Business Website

Steel Market Current Report

Mandi Gobindgarh
Open Market Rates of Rerollables (December 17, 2016)

(Inclusive of Excise Duty) (Trade Terms 1% Cash Discount)

(Rate Rs. per Tonne)

Ingot
Arc/Ind. Furnace
Round quality (21x25)	28,900/-
Structural quality (28x30)	29,200/-
Low carbon (12x16)	-
Semi low carbon (18x21)	29,500/-
5x6 Girder quality (25x30)	29,500/-
Runners/Risers	29,500/-
Bones/Clean	29,500/-

Billets & Squares
50x50x63x63x65x65 mm MS	-
75x75x80x80x90x90 mm MS	29,600/-
100x100 mm MS	29,300/-
125x125 mm MS/ Concast	-
100x100 mm Concast-Billets	28,800/-
100x100 Concast-SAIL DSP	28,800/-
H.C. Billet SAIL 150x150 mm)	-
H.C. Billet-Tisco 75x75 mm)	-

Blooms
Above 251 mm Bloom (HC)	29,200/-
Above 251 mm Bloom (MS)	29,200/-
(DSP) Bloom 160x250 mm	29,200/-
130/135/140 mm (Tisco) MS	-
150x150 mm Concast (DSP)	28,400/-
150x150 mm MS (SAIL)	29,500/-
Bloom Cut into pcs. (MS)	28,000/-
Bloom Cut into pcs. (Medium)	28,100/-
Bloom Cut into (Patra Pass)	27,000/-

Slabs
Durgapur Slabs 14"x3"	-
Durgapur Slabs	-
Bokaro Slab Heavy	-
Tata Concast Slab (Heavy)	-
Skelp Tisco	-

Rails
Untested Rail - 75 lbs.	24,300/-
Untested Rail - 90 lbs.	24,300/-
Untested Rail - 105 lbs.	24,900/-
Rej. Wheel (Big)	-
Rej. Wheel (Small)	24,900/-
Cut Tyre (Big)	30,100/-
Cut Tyre (Small)	24,700/-

Melting Scrap (F.O.R.)
Rolling Mill end (Fresh)	20,700/-
Good Godown	17,700/-
Godown Scrap	17,600/-
Turning	15,500/-
Tin Tapper	17,600/-
Sponge Iron	20,500/-

Pig Iron (F.O.R.)
Foundry Grade	32,400/-
Steel Grade	27,500/-
C.I. Turning	20,900/-
Degi Scrap	21,700/-
Deg Casting	32,900/-
Ingot Moulds (Old)	24,500/-
Ingot Moulds (New)	32,800/-
Cut Ingot Moulds	22,200/-

Open Market Rates of Finished Goods (December 17, 2016)
(Including Excise Duty) (Trade Terms 1% Cash Discount)

(Rate per Qntl.)

M. S. Rounds	4 mm	5 mm	6 mm	8 mm	10 mm	12 mm	16/20 mm	22/25 mm
Mild	3450/-	3220/-	3150/-	3180/-	3180/-	3320/-	3320/-	3195/-
Zindi Pass (Drawing)	-	-	-	3280/-	3280/-	3320/-	3320/-	3230/-

Above rates of 6 mm rounds are of length up to 14’ Above 18’ = 3150/-

Heavy Rounds	28 to 53 mm	63 to 100 mm	110 to 125 mm	140 to 150 mm	165 mm	180 mm	200 mm
Mild	3195/-	3240/-	3210/-	3355/-	3455/-	3520/-	3580/-

M. S. Squares	4 mm	5 mm	6 mm	8 mm	10 mm	12 mm	16/20 mm	22/25 mm
Mild	3450/-	3220/-	3150/-	3150/-	3150/-	3180/-	3280/-	3195/-

M. S. Angles

20 mm

25 mm

32 mm

37 mm

50 mm

65 mm

75 mm

90 mm

100 mm

110 mm

150 mm

200 mm

3 mm

3370/-

3320/-

3370/-

3420/-

5 mm

–

3340/-

3320/-

3295/-

3240/-

3295/-

3310/-

6 mm

–

3340/-

3320/-

3295/-

3240/-

3295/-

3310/-

10 mm

–

3380/-

12 mm

–

3580/-

16 mm

–

3680/-

M. S. Flats	20 mm	25 mm	32 mm	37 mm	50 mm	65 mm	75 mm	100 mm
3 mm	2930/-	2950/-	2960/-	2970/-	3070/-	3690/-	3670/-	3370/-
5 mm	3190/-	3220/-	3220/-	3160/-	3160/-	3160/-	3160/-	3160/-
6 mm	3190/-	3220/-	3220/-	3160/-	3160/-	3160/-	3160/-	3160/-
10 mm	-	-	3220/-	3140/-	3140/-	3140/-	3140/-	3140/-
12/25 mm	-	-	3220/-	3140/-	3140/-	3140/-	3140/-	3140/-
18/19 Gauge	3330/-	3310/-	3310/-	3310/-	3390/-	3720/-	3630/-	3410/-

[Prices at other stockyards may vary] Source : Steel Town (Weekly), December 17, 2016]

CHAIRMAN	SR. VICE CHAIRMAN	VICE CHAIRMAN
Tarvinder Singh Bhasin Tel.: 91-22-23738856, 23724381 Fax : 91-22-23730107 E-mail : tsb@bharatsprings.com	Ravindra Prakash Sehgal Tel.: 91-33-2287-2256/8229/2290 Fax : 91-33-2287-9938 E-mail : ravisehgal5@gmail.com	Pankaj Chadha Tel.: 91-22-26455474 - 75 Fax : 91-22-26455478 E-mail :export@jyotisteel.com pankaj@jyotisteel.com

TERRITORIAL OFFICE	REGISTERED & HEAD OFFICE
Bhaskar Sarkar Executive Director & Secretary EEPC INDIA Vandhna (4th Floor), 11 Tolstoy Marg New Delhi 110 001 Tel.: 91-11-23353353, 23711124/25 Fax : 91-11-23310920 E-mail : eepcto@eepcindia.net URL : www.eepcindia.org	Suranjan Gupta Addl. Executive Director EEPC INDIA Vanijya Bhavan (1st Floor) International Trade Facilitation Centre 1/1 Wood Street, Kolkata 700 016 Tel.: 91-33-22890651/52/53 Fax : 91-33-22890654 E-mail : eepcho@eepcindia.net URL : www.eepcindia.org

EASTERN REGION

Anima Pandey
Regional Director
EEPC INDIA
Vanijya Bhavan (2nd Floor)
International Trade Facilitation Centre
1/1, Wood Street
Kolkata 700 016
Tel.: 91-33-22890673/74
Fax : 91-33-22890687
E-mail : eepcrokol@eepcindia.net

NORTHERN REGION

Rakesh Suraj
Regional Director
EEPC INDIA
Vandhna Building (7th Floor)
11, Tolstoy Marg
New Delhi 110 001
Tel.: 91-11-23314171/74
Fax : 91-11-23317795
E-mail : eepcrodel@eepcindia.net

SOUTHERN REGION

C. H. Nadiger
Regional Director
EEPC INDIA
Greams Dugar (3rd Floor)
149 Greams Road
Chennai 600 006
Tel.: 91-44-28295501, 28295502
Fax : 91-44-28290495
E-mail : eepcrochen@eepcindia.net

WESTERN REGION

Rajat Srivastava
Regional Director
EEPC INDIA
B-202 & 220, Aurus Chambers
Annex "B", 2nd Floor Behind Mahindra Tower
S.S. Amrutwar Marg
Worli, Mumbai 400 013
Tel.: 91-22-4212 5555
Fax : 91-22-4212 5556, 022-2495 5486
E-mail : eepcromum@eepcindia.net

AHMEDABAD

Sudhakaran C. K. Nair
Sr. Asst. Director
EEPC INDIA
TF-313/A(3rd Floor)
ATMA House, Ashram Road
Ahmedabad 380 009
Tel.: 91-79-26588720
E-mail : eepcsroahd@eepcindia.net

BANGALORE

J. V. Raja Gopal Rao
Deputy Director
EEPC INDIA
Vinayaka Complex(2nd Floor)
44/45, Residency Road Cross
Banglore 560025
Tel.: 91-80-25581396, 25588669
Fax : 91-80-25586914
E-mail : eepcsroblr@eepcindia.net

HYDERABAD

Srinivas Chakravarthy
Assistant Director
EEPC INDIA
`Soham Mansion` (1st Floor)
No. 5-4-187/3 & 4/4, M.G Road
Secunderabad 500 003
Tel.: 91-40-27536704
Fax : 91-40-27536705
E-mail : eepcsrohyd@eepcindia.net

JALANDHAR

Opinder Singh
Deputy Director
EEPC INDIA
Plot Comm. 1, Focal Point
Jalandhar 144 012
Tel.: 91-181-2602264
Fax : 91-181-2601124
E-mail : eepcsrojld@eepcindia.net

Tender No.	MOH-020/2016
Tender for	X-ray equipment
Tender details	Supply of X-ray equipment.
Bid bond	BD 1,000
Cost of tender documents	BD 25
Closing date	*11.01.2017*
Issued by	Health Ministry Directorate of Materials Management PO Box 12 Manama, Bahrain Tel. : (973) 17285572/17285592/17285908/12285199 Fax : (973) 17270979 Website : www.moh.gov.bh

Tender No.	43/2016
Tender for	Electronic modules
Tender details	Supply of phase 3 and 4 Bop/ABB electric modules.
Bid bond	JD 5,000
Cost of tender documents	JD 35
Closing date	*09.01.2017*
Issued by	Samra Electric Power Generating Company (SEPCO) Jabal Amman Third Circle PO Box 1885 Amman 11821, Jordan Tel. : (9626) 5506510 Fax : (9626) 5506520 Website : www.sepco.com.jo

Tender No.	41/2016
Tender for	Emergency diesel generator parts
Tender details	Supply of spare parts for emergency diesel generators.
Bid bond	JD 1,007
Cost of tender documents	JD 15
Closing date	*09.01.2017*
Issued by	Samra Electric Power Generating Company (SEPCO) Jabal Amman Third Circle PO Box 1885 Amman 11821, Jordan Tel. : (9626) 5506510 Fax : (9626) 5506520 Website : www.sepco.com.jo

Tender No.	23/2015
Tender for	Circuit breakers
Tender details	Replacement of 132kV circuit breakers. The project comprises two sets of three-pole 132kV 2,500A circuit breakers, and eight sets of three-pole 132kV 1250A circuit breakers.
Bid bond	JD 15,000
Cost of tender documents	JD 100
Closing date	*10.01.2017*
Issued by	National Electric Power Company (NEPCO) PO Box 2310 Amman 11181, Jordan Tel. : (9626) 5858615 Fax : (9626) 5818336 E-mail : info@nepco.com.jo Website : www.nepco.com.jo

Tender No.	24/2015
Tender for	Disconnectors
Tender details	Replacement of 132kV disconnectors for the Sahab, Amman South and Irbid East substations.
Bid bond	JD 16,000
Cost of tender documents	JD 100
Closing date	*10.01.2017*
Issued by	National Electric Power Company (NEPCO) PO Box 2310 Amman 11181, Jordan Tel. : (9626) 5858615 Fax : (9626) 5818336 E-mail : info@nepco.com.jo Website : www.nepco.com.jo

Contents

From Chairman’s Pen

OVERSEAS SECTION

Global Business Opportunities

DOMESTIC SECTION

Highlights

Overseas Information

TENDER INFORMATION

Domestic Information

PUBLIC NOTICE

STEEL PRICES

Steel Market Current Report

EEPC INDIA OFFICE BEARERS

REGIONAL CHAIRMEN / CHAIRPERSON

EEPC INDIA OFFICES

REGIONAL OFFICES

SUB-REGIONAL OFFICE

Tender No.	44/2016
Tender for	Hydraulic power tools
Tender details	Supply of hydraulic power tools.
Bid bond	JD 550
Cost of tender documents	JD 15
Closing date	*18.01.2017*
Issued by	Samra Electric Power Generating Company (SEPCO) Jabal Amman Third Circle PO Box 1885 Amman 11821, Jordan Tel. : (9626) 5506510 Fax : (9626) 5506520 Website : www.sepco.com.jo

Tender No.	45/2016
Tender for	Generator neutral point cubicle parts
Tender details	Supply of spare parts for ST3 generator neutral point cubicles.
Bid bond	JD 975
Cost of tender documents	JD 15
Closing date	*18.01.2017*
Issued by	Samra Electric Power Generating Company (SEPCO) Jabal Amman Third Circle PO Box 1885 Amman 11821, Jordan Tel. : (9626) 5506510 Fax : (9626) 5506520 Website : www.sepco.com.jo

Tender No.	LTC 1097/2016
Tender for	Pipes and fittings
Tender details	Supply of medium-density polyethylene (MDPE) and copper pipes and fittings.
Bid bond	QR 45,000
Cost of tender documents	QR 500
Closing date	*08.01.2017*
Issued by	Qatar General Electricity & Water Corporation (Kahramaa) Materials Department, Dafna PO Box 41 Doha, Qatar Tel. : (974) 44845484/44845555 Fax : (974) 44845496 E-mail : contactus@km.com.qa Website : www.kahramaa.com.qa

Tender No.	2131600049
Tender for	Gas turbine exhaust systems
Tender details	Replacement of gas turbine exhaust systems at the E station, phase 1.
Bid bond	5 per cent of tender price
Cost of tender documents	AED 500
Closing date	*22.01.2017*
Issued by	Dubai Electricity & Water Authority Office of the Contracts Manager Zabeel East, PO Box 564 Dubai, UAE Tel. : (9714) 3244444 Fax : (9714) 3248111 E-mail : contracts@dewa.gov.ae Website : www.dewa.gov.ae
Source	MEED.com website